|
Pre-Teen & Teen Dance Policies The Crysler Community Center committee recognizes the need for a safe and interactive
environment for pre-teen and teen children to socialize with their friends. With this requirement in mind, bi-weekly children’s dances
as well as monthly teen dances were created. Our dances offer full supervision with excellent DJ talent from our community.
It's a great way for youths to meet new friends in a fully supervised environment. We have been running our events for
over 7 years and take pride in our ability to continually provide a safe environment for our children.
Our
policies on behavior are consistent with our safe environment goals. There is zero tolerance for fighting, bullying
and swearing. If any child is observed violating these rules, they are warned against continued transgression. Warnings are
issued for all inappropriate behaviors displayed. Three warnings result in expulsion from the dance. All of our attendees
and chaperones are reminded to use good judgment. Any children removed from the dance will have the opportunity to call
home or arrange for a ride. The Crysler Community Center is not responsible for providing transportation for children who
have been expelled from a dance. Please provide your child with a way of contacting a guardian or arranging a ride home when
dropping them off for a dance.
It has come to our attention that some parents drop off children and do not confirm
registration at the admission counter inside the community center. Due to this fact, these parents have no knowledge of whether
their child actually bought a ticket and attended the dance event. The Crysler Community Center cannot be held accountable
for such circumstances. Therefore, parents are responsible to ensure their children have paid the custodian on duty, thereby
ensuring their attendance at and safety during the dance.
Children who have paid to attend the dance are not permitted
outside the community center during the dance, a policy that is strictly enforced. There is a zero tolerance for “loitering”
in and around the Crysler Community Center during our dances. Children who show up at the community center without a
parent are given the opportunity to attend the dance after paying admittance. If they choose not to attend the dance, they
are escorted off the property.
Crysler Community Center Committee
. . . .
|
Règlements pour Danse des jeunes
Le Centre communautaire de Crysler reconnait le besoin d’un environnement sûr et interactif pour les jeunes pré-adolescents et adolescents afin de socialiser avec leurs
amis. Afin de satisfaire ce besoin, des danses bimensuelles pour les jeunes pré-adolescents et des danses mensuelles
pour les adolescents ont été crées. Les danses sont complètement supervisées et nous nous
servont de services de DJ de notre communauté. C’est une façon formidable pour les jeunes de faire de
nouveaux amis tout en étant dans un environnement supervisé. Nous sommes fiers d’avoir été
capable d’offrir cet environnement sûr et agréable pour vos enfants durant les 7 dernières
années.
Nos règlements envert la conduite sont en accord avec notre but d’offrir un environnement
sûr pour vos enfants. Il n’y a aucune tolérance pour la bataille, l’intimidation et le language
grossier. Lorsqu’un jeune ne suit pas ces règlements, il/elle sera averti de suivre les règlements en
place. Des avertissements sont donnés pour touts comportements inappropriés. Après avoir reçu
trois avertissements, l’enfant devra quitter la danse. Nous demandons aux chaperons et participants de se servir de
leur meilleur jugement. Lorsqu’un enfant doit quitter la danse à cause de son comportement, il/elle aura le droit
de téléphoner à la maison afin d’arranger sa transportation. Le Centre communautaire de Crysler
n’est pas responsable de fournir la transportation pour un enfant qui doit quitter la danse. C’est donc votre
responsabilité, comme parent, de faire certain que votre enfant ait une façon de communiquer avec vous en
cas d'un besoin de transportation sécuritaire à
la maison.
Nous avons été aviser que depuis quelque temps, que certains parents ne prennent pas le
temps de rentrer pour s’assurer que leurs enfants sont enregistré au comptoir d’admission à l’intérieur
du centre communautaire. En raison de ceci, ces parents ne savent pas si leurs enfants ont en fait acheté leur
billet et on en fait assister à la danse. Le centre communautaire de Crysler ne peut pas être redevable de ces
circonstances. Donc, c’est la responsabilité des parents de s’assurer que leurs enfants ont bien payé le gardien responsable et qu’ils(elles) sont entrée à la danse en toute sécurité.
Les jeunes qui ont payé pour être présent à la danse n’on pas le droit d’être
a l’extérieur du centre communautaire durant la danse. Ce règlement est strictement exécuté.
Il n’y a aucune tolérance pour le flânage au centre communautaire de Crysler durant les danses. Les jeunes
qui se présentent au centre communautaire sans parents ont l’opportunité d’acheter leur billet pour
aller à la danse. Si ils/elles n’achètent pas de billets pour la danse, ils/elles seront escorter de la
propriété du centre communautaire. Le comité du Centre communautaire,
|